Tässä on kattava tiivistelmä Salatut elämät -sarjan kolmannesta kaudesta suomeksi:

Salatut elämät -sarjan kolmas kausi esitettiin MTV3:lla elokuusta 2000 toukokuuhun 2001, ja sen katsotuin jakso oli 26. helmikuuta 2001 esitetty "Kalle tekee päätöksen armeijan suhteen", joka keräsi peräti 1 360 000 katsojaa. Kaudella nähtiin raskaita ihmissuhdekiemuroita: Miia ajautuu Nooalaiset-lahkoon ja sen johtajan Toivo Karhun otteeseen, kun taas Kalle paljastaa homoutensa Ismolle ja ihastuu armeijassa Kuismaan. Hanna odottaa lasta, jonka biologinen isä on Aleksi, mutta kasvattaa sen Jukan kanssa – synnytys johtaa kuitenkin keskosena syntyneen Sofian kaappaukseen mielenterveysongelmaisen Petran toimesta. Jenni kokee lähes kaiken: hänet kaapataan aseella uhaten, hän ehtii suunnitella häät Tonin kanssa, mutta päätyy lopulta saksalaiseen vankilaan, kun taas Laura saa yllättäen luokseen 11-vuotiaan poikansa Saulin. Pihlajakadun arki mullistuu, kun Taalasmaat perustavat Talotaikurit-huoltoyhtiön selvitäkseen työpaikoistaan, ja Ismo myy asuntonsa Jaana Niemiselle, joka muuttaa taloon teini-ikäisten lastensa Aamun ja Teemun kanssa. Kausi toi myös uusia kasvoja ja käänteitä, kuten Chiqi Lin biologisen isän etsinnän sekä Ullan sivistyskuurin ja selibaatin Sepon kiusaksi.