Ecco un riassunto completo e chiaro dell'articolo in italiano:

Il contro assegno (o contrassegno) è un metodo di pagamento utilizzato nelle vendite a distanza che consente di pagare la merce solo al momento della sua consegna. In questo sistema, lo speditore affida l'incasso a un'azienda di trasporti (come le poste o i corrieri su gomma), la quale consegna il pacco solo dopo aver ricevuto il pagamento e provvede a restituire la somma al mittente. Il pagamento avviene solitamente in contanti o tramite assegno circolare, ma è possibile concordare per iscritto anche l'accettazione di un assegno bancario intestato direttamente al proprietario della merce. Per questo servizio, il vettore applica una commissione, generalmente calcolata come percentuale sull'importo da incassare. A livello internazionale, questo servizio è conosciuto con l'acronimo C.O.D. (collect on delivery), ed è diffuso anche nel trasporto su gomma tra stati che consentono facili scambi valutari.