Ось стислий виклад статті про Ель Кла́сіко українською мовою:

Ель Кла́сіко — це найпринциповіше футбольне протистояння світу між мадридським «Реалом» і каталонською «Барселоною», яке виходить далеко за межі спорту та відображає політичні й культурні конфлікти Іспанії: Мадрид символізує центральну владу, а Барселона — каталонську самобутність. «Барселону» заснував Жоан Гампер 1899 року, тоді як «Реал» (спочатку клуб «Мадрид») з'явився у 1902 році та отримав королівський титул у 1920-му, що і дало йому нинішню назву. У часи диктатур каталонський клуб став символом спротиву з девізом «більше, ніж клуб», а головний поворотний момент протистояння стався у 1950-х, коли Альфредо Ді Стефано обрав «Реал» і приніс йому п'ять Кубків європейських чемпіонів. У сучасну епоху суперники часто вирішували долю титулів: 2 травня 2009 року «Барселона» вперше розгромила «Реал» на «Сантьяго Бернаберу» з рахунком 2:6, а 29 листопада 2010 року виграла 5:0 на «Камп Ноу», де «Реалом» керував Жозе Моуринью. У європейських турнірах клуби двічі зустрічалися в півфінах Кубка чемпіонів (1960, 1961) та в Лізі чемпіонів 2001-2002, і успішними зазвичай ставали мадридці. Один із найдраматичніших матчів відбувся 20 квітня 2011 року у фіналі Кубка Іспанії, де у додатковому час гол Кріштіану Роналду приніс «Реалу» трофей, підкреслюючи вічну запеклість цієї дуелі.