Türkiye'de Martin Mystere çizgi romanı, ilk olarak Tay Yayıncılık tarafından orijinal sıraya uyulmadan karışık bir şekilde yayınlanmış, ardından AD Yayıncılık, Doğan Egmont ve Aksoy Yayıncılık bu seriyi farklı sıralamalarla devam ettirmiştir. Daha sonra Lâl Kitap, atlanan sayıları "Özel Seri" ile yeniden yayınlarken, "Klasik Maceralar" serisiyle İtalyan orijinal sıralamasına sadık kalarak tüm seriyi baştan yayınlamaya başlamıştır. Serinin kendine özgü yan serileri de bulunmaktadır: 2004'te başlayan 4 sayılık uzun maceralardan oluşan Maxi Martin Mystere, 1995-2004 yılları arasında yayınlanan büyük boy Martin Mystere Gigante ve 1988'den 2014'e kadar devam eden yıllık Martin Mystere Almanak bunlardan bazılarıdır. Ayrıca, striptizci Angie ile geçen maceraları içeren Speciale Martin Mystere de Türkiye'de "Efsanevi Martin Mystere Maceraları" adıyla yayınlanmıştır. Bu farklı yayınlar, serinin Türkiye'deki zengin ve karmaşık yayın tarihini oluşturmuştur.