Jhon Durán adalah pesepak bola profesional asal Kolombia yang lahir pada 13 Desember 2003 dan kini bermain sebagai penyerang untuk Aston Villa di Premier League serta tim nasional Kolombia. Ia memulai karier profesionalnya di Envigado F.C. pada 2019, dan mencetak gol debutnya pada usia 15 tahun 8 bulan, menjadikannya pencetak gol termuda kedua dalam sejarah liga utama Kolombia. Pada 2021, ia pindah ke Chicago Fire di MLS dengan biaya transfer sekitar £1,5 juta, sebelum direkrut Aston Villa pada Januari 2023 dengan nilai awal £14,75 juta. Debutnya di Premier League terjadi pada 4 Februari 2023, dan ia langsung mencuri perhatian sebagai talenta muda berbakat. Di level internasional, Durán tampil perdana untuk tim senior Kolombia pada September 2022, lalu mencetak gol pertamanya melawan Jepang pada 28 Maret 2023. Dengan kecepatan, fisik, dan naluri golnya, ia dianggap sebagai salah satu prospek terbaik Amerika Selatan.