Slovo stopař má v češtině hned několik významů. Původně označovalo osobu či zvíře, které sleduje člověka nebo zvěř podle zanechaných stop, dnes se však nejčastěji používá pro cestujícího autostopem. V kultuře se s tímto pojmem setkáme u řady děl – od knihy Jamese Fenimora Coopera z roku 1840 až po kultovní sci-fi satiru „Stopařův průvodce po Galaxii“ z roku 1978. Mezi filmy patří americký snímek z roku 1986 s Rutgerem Hauerem a jeho remake z roku 2007, ale také české filmy Stopař (1978) a Smrt stopařek (1979). Slovo dále označuje dětské organizace zaměřené na pobyt v přírodě, elektronickou pomůcku pro myslivce, českou deskovou hru, trampský časopis i podcast Českého rozhlasu z léta 2021. Ačkoli jde původně o jednoduchý výraz pro sledování stop, stal se díky své mnohoznačnosti pevnou součástí české populární kultury.