Hier ist eine umfassende Zusammenfassung der Gemeinde Eggebek auf Deutsch:

Eggebek ist eine Gemeinde an der Treene im Kreis Schleswig-Flensburg, deren Name sich von einem Bach ableitet; das Wappen zeigt einen Eichbaum, was der volkstümlichen, wenn auch sprachlich unzutreffenden Deutung „Eichenbach“ entspricht. Das historische Kirchdorf, dessen romanische St.-Petrus-Kirche bereits im 12. Jahrhundert errichtet wurde, wird 1352 erstmals urkundlich erwähnt. Politisch prägt die Dorfgemeinschaft Eggebek den Ort, die bei der Kommunalwahl 2023 alle 17 Sitze gewann; Bürgermeister ist Bent Petersen. Wirtschaftlich war die Gemeinde lange durch den 1960 eröffneten Fliegerhorst geprägt, der 2003 aufgelöst und zu einem Gewerbegebiet mit über 60 Firmen sowie einem großen Solarpark mit 360.600 Modulen umgenutzt wurde. Der Bahnhof an der Strecke Neumünster–Flensburg ist zwar stillgelegt, doch wird im Zuge einer geplanten neuen Bahnverbindung von Kiel nach Flensburg die Einrichtung eines neuen Halts in Eggebek geprüft.