Elena on monissa kielissä käytetty naisen etunimi, joka juontuu kreikkalaisesta Helena-nimestä ja jonka merkitykseksi on usein tulkittu ’soihtu’ tai ’kuu’. Suomessa nimi on ollut varsin suosittu: Digi- ja väestötietoviraston mukaan sen on heinäkuuhun 2025 mennessä saanut 9 311 naista, joista suurin osa on syntynyt 1900-luvun loppupuolella. Venäjän kielessä sama nimi esiintyy muodossa Jelena (Елена), jonka translitterointia käytetään myös Suomessa. Nimen tunnetuimpiin kantajiin kuuluvat esimerkiksi Espanjan prinsessa Elena sekä maailman ensimmäinen tohtoriksi väitellyt nainen, italialainen oppinut Elena Cornaro Piscopia (1646–1684). Historiaan ovat jääneet myös Romanian diktaattorin puoliso Elena Ceaușescu ja Nobel-palkitun Andrei Saharovin puoliso, ihmisoikeusaktivisti Jelena Bonner. Urheilussa nimi on loistanut muun muassa tenniksen olympiavoittajan Jelena Dementjevan ja alppihiihtäjä Elena Curtonin kaltaisissa huippu-urheilijoissa, mikä osoittaa nimen laajan kansainvälisen käytön eri aloilla.