Gérone (en catalan Girona), capitale de la province éponyme en Catalogne, se situe stratégiquement au confluent du fleuve Ter et des rivières Onyar, Güel et Galligants, à seulement 62 km de la frontière française. Fondée sous le nom de Gerunda par le romain Pompée durant les guerres sertoriennes (82-72 av. J.-C.), la cité s'est développée le long de la Via Augusta. Après avoir été conquise par Charlemagne en 785, la ville subit en 1285 un célèbre siège mené par le roi de France Philippe III le Hardi; selon la légende, un essaim de mouches sorti du tombeau de Saint-Narcisse aurait refoulé l'armée française, valant au saint le surnom de « Saint aux mouches ». Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les Français assiégèrent encore la ville à plusieurs reprises. De nos jours, cette ville bien connectée est desservie par les trains à grande vitesse (AVE/TGV) et l'autoroute AP-7, tandis que son service de vélos en libre-service, la Girocleta, a été inauguré en 2009.