Ecco un riepilogo completo e avvincente dell'articolo su Wikipedia in italiano:

Il Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, noto semplicemente come Espanyol, è una storica squadra di calcio di Barcellona che milita nella Primera División spagnola e disputa il celebre derby cittadino contro il blasonato FC Barcelona, giocando le sue partite interne all'RCDE Stadium. Con 90 stagioni nella massima serie (al 2026-27), risulta il quarto club spagnolo per presenze in Liga, vantando quattro terzi posti (1932-33, 1966-67, 1972-73 e 1986-87) e 4 Coppe di Spagna (1928-29, 1940, 1999-2000 e 2005-06) nel proprio palmarès. In ambito europeo, ha partecipato sette volte alla Coppa UEFA, raggiungendo la finale nelle edizioni 1987-88 e 2006-07, perdendo però entrambe le volte il trofeo ai tiri di rigore. Fondato il 28 ottobre 1900 da tre studenti di ingegneria (Octavi Aballí, Lluís Roca e Àngel Rodríguez Ruiz) con il nome di Sociedad Española de Football, vanta il primato di aver segnato il primo gol nella storia del campionato spagnolo. Nel 1912 il re Alfonso XIII conferì alla società il titolo di "Real", e grazie a icone come il portiere Ricardo Zamora la squadra si affermò a livello internazionale, trasferendosi nel 1923 nello storico stadio di Sarriá.