Dear You (给阿嬷的情书) adalah film drama keluarga Tiongkok tahun 2026 yang disutradarai Lan Hongchun, menampilkan sebagian besar aktor non-profesional bersama aktris Thailand Usha Seamkhum, dengan dialog utama dalam bahasa Tiochiu khas wilayah Chaoshan. Menggunakan qiaopi (surat kiriman uang) sebagai benang merah naratif, film ini berkisah tentang Hiou-ui yang berangkat ke Thailand untuk melacak kakeknya yang hilang, hanya untuk menemukan bahwa sang kakek telah wafat pada 1960 dan surat-suratnya selama ini dikirim oleh Zia Lamgi, perempuan Tionghoa-Thailand yang menyembunyikan rahasia pengorbanan puluhan tahun. Dibuat dengan anggaran kecil hanya ¥14 juta, film ini menjadi sleeper hit luar biasa dengan meraup lebih dari ¥1,9 miliar di box office domestik Tiongkok setelah tayang perdana di Shantou pada 17 April 2026 dan rilis nasional 3 Mei. Dampaknya meluas ke Asia Tenggara: di Singapura, perilisan versi Mandarin memicu debat publik hingga parlemen soal Kampanye Berbicara Mandarin, sementara di Malaysia film ini memengaruhi kampanye politik pemilihan negara bagian. Film ini juga ditayangkan di bioskop Indonesia mulai 7 Agustus 2026, menjadikannya fenomena budaya yang menyentuh tema keluarga, pengorbanan, dan identitas diaspora. 🎬