Sibiu (germană Hermannstadt, maghiară Nagyszeben), municipiul de reședință al județului cu același nume din Transilvania, este unul dintre cele mai importante centre culturale ale regiunii, fiind inițial un oraș daco-roman numit Cedonia și devenind ulterior principalul centru al coloniștilor sași stabiliți aici în secolul al XII-lea. Din punct de vedere istoric, orașul a servit drept capitală a Principatului Transilvaniei în perioadele 1692–1791 și 1849–1865, iar în anii 2000 a cunoscut o renaștere economică remarcabilă, atrăgând investiții străine semnificative. Un moment de referință l-a constituit anul 2007, când Sibiul a fost declarat Capitală Culturală Europeană alături de Luxemburg, o premieră pentru o localitate din Europa de Est, iar în 2008 a fost clasat pe locul 8 în topul Forbes al celor mai idilice locuri de locuit din Europa. Geografic, municipiul este situat în Depresiunea Sibiului, străbătut de Râul Cibin, avantajat de poziționarea pe Coridorul IV Paneuropean și de un aeroport internațional modern, având altitudini între 415 și 431 de metri. Clima este temperat-continentală, cu o temperatură medie anuală de 8,9 °C și precipitații medii de 662 mm, iernile fiind blânde, verile răcoroase, cu recorduri extreme de la -34,4 °C (1888) la 37,6 °C (1949). Localitatea include și stațiunea montană Păltiniș (la 32 km) și lacul glaciar Bâlea (la 75 km), iar vânturile locale precum „Mureșanul” sau „Vântul Mare” contribuie la specificul climatic al zonei.