Renault 9 ja Renault 11 olivat pienehköjä perheautoja, joita ranskalaisvalmistaja valmisti vuosina 1981–1989 – 9 oli neliovinen sedan ja 11 kolmi- tai viisiovinen hatchback. Yhdysvalloissa American Motors Corporation (AMC) valmisti niistä muunneltua versiota nimellä Renault Alliance, josta oli tarjolla myös kaksiovinen sedan ja vuodesta 1984 lähtien avomalli. Mallit saivat runsaasti tunnustusta: Renault 9 valittiin Vuoden Autoksi Euroopassa 1982, ja Alliance palkittiin muun muassa Motor Trend -lehden Vuoden Autona vuonna 1983. Vaikka 9 ja 11 olivat eri mallinimiä, ne olivat teknisesti täysin identtisiä ja suunniteltiin yhdessä korvaamaan vanhempi Renault 14 – ne erosivat lähinnä etupään muotoilusta, ja molemmat saivat viimeisen kasvojenkohotuksen vuonna 1987. Suomessa kalliimmat, hyvin varustellut versiot (kuten GTS ja Turbo) sijoittuivat autoveropolitiikan vuoksi selkeästi ylempään keskiluokkaan, mikä teki niistä täällä hieman erilaisen aseman kuin kotimaassaan.