Hier ist eine umfassende Zusammenfassung des Wikipedia-Artikels auf Deutsch:

Der Begriff „Dax“ bzw. „DAX“ ist vieldeutig und begegnet uns in den unterschiedlichsten Bereichen. Am bekanntesten ist die Abkürzung DAX für den Deutschen Aktienindex, das wichtigste Börsenbarometer Deutschlands. Daneben existiert die Stadt Dax in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine, die auch Namensgeber für ein südfranzösisches Adelsgeschlecht ist. Im kulturellen Bereich kennt man „Dax“ als Folge der Science-Fiction-Serie Star Trek: Deep Space Nine sowie als Motorradmodell Honda Dax. In der Technologie steht DAX für Data Analysis Expressions, eine Abfragesprache von Microsoft, sowie für das ERP-System Microsoft Dynamics AX. Zudem ist Dax ein Vor- und Familienname und ein Ortsteil der Gemeinde Unken in Salzburg.