Giải quần vợt Dallas Mở rộng 2023 là một giải đấu nam thuộc hệ thống ATP Tour 250, diễn ra trên mặt sân cứng trong nhà tại Styslinger/Altec Tennis Complex ở Dallas, Hoa Kỳ từ ngày 6 đến 12 tháng 2 năm 2023. Đây là lần thứ hai giải đấu được tổ chức, quy tụ nhiều tay vợt hàng đầu thế giới tranh tài. Ở nội dung đơn, tay vợt người Trung Quốc Ngô Dịch Bính (Wu Yibing) đã tạo nên lịch sử khi đánh bại John Isner với tỷ số 6–7(4–7), 7–6(7–3), 7–6(14–12) để giành chức vô địch. Chiến thắng này giúp anh trở thành tay vợt nam Trung Quốc đầu tiên trong lịch sử giành danh hiệu ATP Tour, đồng thời trận chung kết cũng nổi tiếng với loạt tie-break nghẹt thở ở set quyết định. Ở nội dung đôi, cặp đôi Jamie Murray và Michael Venus đã vượt qua Nathaniel Lammons và Jackson Withrow với tỷ số 1–6, 7–6(7–4), [10–7] để lên ngôi vô địch. Giải đấu năm nay cũng chứng kiến sự góp mặt của nhiều tay vợt đặc cách và vượt qua vòng loại, góp phần tạo nên một sự kiện tennis hấp dẫn và đáng nhớ.