Voici un résumé complet de l'article en français :

Les élections municipales de 2025 à New York se tiennent le 4 novembre 2025 pour élire le maire et les présidents des boroughs. Le maire sortant Eric Adams, inculpé pour corruption en septembre 2024, voit ses charges abandonnées en avril 2025 avant de se retirer de la course le 28 septembre pour soutenir l'ancien gouverneur Andrew Cuomo, qui se présente en indépendant après sa défaite à la primaire démocrate. Le candidat officiel du Parti démocrate est Zohran Mamdani, soutenu par les Socialistes démocrates d'Amérique, tandis que le républicain Curtis Sliwa tente sa chance une seconde fois. La primaire démocrate du 24 juin 2025, organisée au vote préférentiel, a vu Andrew Cuomo dominer les sondages, mais Zohran Mamdani a progressivement réduit l'écart. Finalement, Zohran Mamdani remporte le scrutin avec la majorité absolue, devenant ainsi le premier maire de confession musulmane de New York. Cette victoire historique marque un tournant majeur, dans une campagne émaillée par les déboires judiciaires d'Eric Adams et la création du parti « Fight and Deliver » par Cuomo.