Berikut adalah ringkasan komprehensif artikel Wikipedia tentang Eliaquim Mangala dalam Bahasa Indonesia:

Eliaquim Hans Mangala (lahir 13 Februari 1991) adalah pemain sepak bola profesional asal Prancis keturunan Kongo yang dibesarkan di Belgia, di mana ia mengawali karier juniornya sebagai penyerang sebelum akhirnya menemukan posisi terbaiknya sebagai bek tengah yang tangguh. Bergabung dengan akademi Standard Liège pada 2007, ia melakukan debut profesionalnya pada November 2008 dan langsung mengantarkan timnya meraih gelar Juara Liga Belgia pada musim 2008–09. Namanya semakin melambung setelah mencetak gol sensasional ke gawang Arsenal di Liga Champions pada September 2009, menjadikannya salah satu bek muda paling menjanjikan di Eropa. Pada musim terakhirnya bersama Standard, ia berhasil membawa klub meraih Piala Belgia pada Mei 2011, mengakhiri paceklik gelar domestik klub selama 18 tahun. Penampilan impresifnya tersebut akhirnya membawanya pindah ke klub Portugal, Porto, pada Agustus 2011 bersama rekan setimnya, Steven Defour, untuk melanjutkan karier di kancah sepak bola Eropa yang lebih tinggi.