Afterwork (eller AW) är ett svenskt begrepp för att arbetskamrater går direkt från jobbet för att umgås, och det är en så kallad pseudoanglicism – det används inte i engelskspråkiga länder. Ordet är belagt i svenskan sedan år 2000 och den vanligaste formen är socialt umgänge på bar eller restaurang, men det kan även handla om träning eller föreläsningar. Fenomenet kan öka sammanhållningen, men riskerar också att skapa slitningar mellan dem som deltar och dem som inte gör det. Enligt beteendevetaren Nina Jansdotter är det helt okej att tacka nej, lämna tidigt eller dricka vatten, och rak kommunikation värderas högre än deltagandet i sig – däremot ses utebliven inbjudan som mobbning. Etikettexperten Mariah Grumet Humbert påpekar att man bör undvika den dyraste maten och överdrivet mycket alkohol för att inte riskera oprofessionella samtal eller sociala misstag.