Dobrý voják Švejk je především ústřední postava slavného humoristického románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, ale tento název nese i celá řada dalších děl. Tato stránka slouží jako rozcestník, který mapuje všechna tato zpracování, od filmů přes divadelní hry až po autorovy rané povídky. Mezi nejvýznamnější filmové adaptace patří české snímky z let 1926 (němý) a 1931 (zvukový), dále barevný film režiséra Karla Steklého z roku 1956 a zahraniční verze, jako německý film z roku 1960 či ukrajinsko-britský animovaný snímek z roku 2009. Výjimečné místo zaujímá série loutkových filmů Jiřího Trnky z let 1954–1955, které vycházely z Haškovy předlohy a ilustrací Josefa Lady. Kromě filmů zahrnuje heslo také divadelní dramatizaci a Haškovy starší texty, například povídku Dobrý voják Švejk v zajetí z roku 1917 či knihu Dobrý voják Švejk a jiné podivné historky z roku 1912. Tento přehled tak ukazuje, jak se legendární postava stala nesmrtelnou napříč různými uměleckými formami i desetiletími.