عدي بن زيد العبادي شاعر نصراني من الحيرة عاش في القرن السادس الميلادي وتوفي عام 587م، وكان فصيحاً يجيد العربية والفارسية والرمي بالنشاب، ويُعد من دهاة الجاهلية. اشتهر بأنه أول من كتب بالعربية في ديوان كسرى، وعمل مترجماً ورسولاً بين الفرس والروم، حيث زار القسطنطينية في عهد الإمبراطور طيباريوس الثاني. تزوج من هند بنت النعمان، لكنه وقع ضحية للوشاية لدى النعمان الثالث الذي سجنه وخنقه حتى الموت. يُعد شعره من أوائل شعر الزهد في العصر الجاهلي، ويتميز برقة العاطفة وعمق الثقافة، وقد استخدم ألفاظاً فارسية كالفردوس والديباج. كما أظهر في قصائده وعياً مبكراً بمصطلح "العراق" بذكر "أهل العراق" و"صحن العراق"، مما يعكس مكانته الفريدة كجسر بين الحضارتين العربية والفارسية. ورغم أن الأصمعي لم يعده من الفحول، إلا أن لغته السهلة وثقافته الموسوعية جعلتاه شخصية بارزة في تاريخ الأدب الجاهلي.