Voici un résumé complet de l'article sur l'affaire Dutroux en français :

L'affaire Dutroux, qui éclate en 1996, est un scandale criminel majeur en Belgique, impliquant le pédocriminel Marc Dutroux, condamné pour l'enlèvement, le viol et le meurtre de six jeunes filles, dont Julie Lejeune, Mélissa Russo, An Marchal, Eefje Lambrecks, Sabine Dardenne et Laëtitia Delhez. En août 1996, l'enquête aboutit à la libération de deux survivantes, Sabine et Laëtitia, avant la découverte macabre des corps des autres victimes, mortes de faim ou enterrées vivantes. L'émotion populaire est immense, culminant avec la Marche blanche du 20 octobre 1996 à Bruxelles, qui rassemble plus de 350 000 personnes pour dénoncer les manquements policiers et judiciaires. Cette mobilisation force la création d'une commission d'enquête parlementaire qui confirme d'inacceptables erreurs, poussant l'État belge à de profondes réformes institutionnelles. En 1998, la fondation Child Focus est créée pour retrouver les enfants disparus et lutter contre l'exploitation sexuelle, marquant un héritage durable. L'affaire s'inscrit dans un climat de méfiance envers les institutions, déjà ébranlées par des crimes non résolus comme les tueries du Brabant.