Voici un résumé complet de l'article en français :

Les résidences de la famille royale britannique sont réparties dans tout le Royaume-Uni, mêlant palais d'État gérés par le Crown Estate et propriétés privées. Parmi les plus célèbres, le château de Balmoral et Sandringham House sont des domaines privés hérités depuis des générations. D'anciens palais comme Westminster ou Whitehall ne servent plus de logements permanents, mais accueillent des occasions royales. Ces lieux bénéficient de privilèges juridiques uniques, comme des exemptions de taxes sur l'alcool ou des dérogations aux lois sanitaires. Les résidences occupées sont restaurées par le service des biens de la maison royale, alors que les palais inoccupés sont confiés à l'agence Historic Royal Palaces. Aucune de ces demeures n'est strictement réservée à une saison, mais elles sont utilisées selon les besoins de la Couronne, offrant un mélange fascinant d'histoire et de fonction officielle.