Die Deutsche Botschaft Kyjiw vertritt die Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine und liegt im Zentrum der Hauptstadt zwischen Opernhaus und Wladimirkathedrale. Das moderne Kanzleigebäude wurde 2000–2002 erbaut und beherbergt Abteilungen für Politik, Wirtschaft, Kultur und Presse sowie einen Militärattachéstab; die Visastelle befindet sich im „101 Tower“. Die diplomatische Vertretung besteht seit 1992, nachdem zuvor ein Generalkonsulat (ab 1989) in Kiew existierte. Nach dem russischen Einmarsch 2022 wurde die Botschaft vorübergehend geschlossen, aber am 10. Mai 2022 von Außenministerin Annalena Baerbock mit einer Minimalbesetzung wiedereröffnet. Seit dem 23. Februar 2024 verwendet die Botschaft offiziell die ukrainische Schreibweise „Kyjiw“ statt „Kiew“. Zusätzlich gibt es ein Generalkonsulat in Dnipro (seit 2015) sowie Honorarkonsuln in Charkiw, Czernowitz, Lemberg und Odessa.