Paulina to żeński odpowiednik imienia Paulin, oznaczający „należącą do Pawła” lub „pochodzącą od Pawła”. To imię cieszy się w Polsce dużą popularnością – w 2017 roku zajmowało 47. miejsce wśród imion nadawanych noworodkom, a według stanu na styczeń 2025 roku nosi je ponad 224 tysiące Polek, co plasuje je na 31. pozycji w całej populacji. Imieniny obchodzi wielokrotnie w ciągu roku, m.in. 26 stycznia i 22 czerwca, a wśród świętych i błogosławionych patronek znajdują się m.in. św. Paulina od Serca Jezusa oraz bł. Paulina Jaricot, francuska założycielka Związku Lyońskiego. Imię to nosiły i noszą znane kobiety, takie jak siostra Napoleona Bonaparte – Paulina Bonaparte, meksykańska piosenkarka Paulina Rubio, czy polska modelka i prezenterka telewizyjna Paulina Krupińska. Ciekawostką jest fakt, że na cześć imienia nazwano również planetoidę (278) Paulina, co podkreśla jego trwały ślad w kulturze i historii.