Ecco un riepilogo completo in italiano:

La famiglia reale di Norvegia si distingue in Casa reale (il re, la regina, il principe ereditario e la principessa ereditaria) e Famiglia reale (che include altri principi e principesse). La monarchia norvegese ha origini antiche, risalenti a Harald I Bellachioma, e dopo l'Unione di Kalmar (1397) e la cessione alla Svezia (1814), ottenne l'indipendenza nel 1905, quando il principe Carl di Danimarca divenne re con il nome di Haakon VII. Oggi il sovrano è Harald V, con la regina Sonja, mentre il figlio Haakon è il principe ereditario, sposato con Mette-Marit. I loro figli sono la principessa Ingrid Alexandra, erede al trono, e il principe Sverre Magnus. La famiglia reale comprende anche la principessa Märtha Louise (sorella del re) e la principessa Astrid (zia del re), oltre ad altri parenti come i figli di Märtha Louise. La Norvegia è una monarchia costituzionale, e i compleanni dei membri della Casa reale sono giorni ufficiali di bandiera.