Вот краткое резюме статьи о Курбане Бердыеве на русском языке:

Курбан Бердыев — легендарный туркменский и российский футбольный тренер, родившийся 25 августа 1952 года в Ашхабаде. Наибольшую известность ему принесла работа с казанским «Рубином», который он возглавлял более 12 лет (с перерывами в 2001–2019 годах), приведя команду к двум победам в чемпионате России (2008, 2009) и завоевав Суперкубок страны. Помимо «Рубина», он тренировал «Ростов», казахстанский «Кайрат», иранский «Трактор», «Сочи» и махачкалинское «Динамо», а в июне 2024 года возглавил азербайджанский клуб «Туран». В бытность игроком Бердыев выступал за СКА (Ростов-на-Дону) и «Кайрат», сыграв более 150 матчей в высшей лиге СССР. Он является кавалером ордена Дружбы и ордена «За заслуги перед Республикой Татарстан». В декабре 2023 года тренер посетил оккупированный Мариуполь, где встретился с бойцами батальона «Эспаньола», что вызвало общественный резонанс. В личной жизни Бердыев известен любовью к русской литературе и шахматам, а его младший брат Батыр также стал футбольным тренером.