Miami Vice : Deux Flics à Miami (ou Deux Flics à Miami en Belgique et au Québec) est un film américano-allemand réalisé par Michael Mann, sorti en 2006, et adapté de la célèbre série télévisée éponyme des années 1980. À sa sortie, le long-métrage reçoit des critiques mitigées, mais son style visuel et sa mise en scène sont salués, au point de devenir un film culte au fil des années, comme le souligne le critique Steven Hyden en 2016. Au box-office, il engrange 164,2 millions de dollars dans le monde pour un budget annoncé de 135 millions. L'intrigue suit les inspecteurs Sonny Crockett et Ricardo Tubbs qui infiltrent un cartel de drogue sud-américain dirigé par Archangel de Jesus Montoya, après le suicide d'un indic menacé. Leur mission se complique lorsque Sonny entame une liaison avec la mystérieuse Isabella, et que le chef de la sécurité José Yero, devenu suspicieux, fait enlever Trudy, la petite amie de Tubbs. Ce thriller policier se distingue par son esthétique nerveuse, ses séquences d'action réalistes et une narration dense qui contraste avec l'esprit plus léger de la série originale.