Das Suffix ‑gate hat sich als universelles sprachliches Werkzeug zur Benennung von Skandalen etabliert und geht direkt auf die Watergate-Affäre zurück, die am 9. August 1974 zum Rücktritt des US-Präsidenten Richard Nixon führte. Der Name stammt vom gleichnamigen Gebäudekomplex in Washington, und das Suffix wurde 2013 sogar zum „Anglizismus des Jahres“ gewählt. Seitdem entstanden unzählige Ableitungen, darunter prominente Beispiele wie „Dieselgate“ für den Abgasskandal (2015), „Ibizagate“ für die österreichische Affäre (2019) sowie „Cablegate“ für die Wikileaks-Veröffentlichungen (2010). Das Muster wird aber auch für Verschwörungstheorien wie „Pizzagate“ (2016) oder für kuriose Vorfälle im Schach – etwa „Toiletgate“ (2006) und „Videogate“ (2018) – verwendet. Insgesamt zeigt sich, dass ‑gate flexibel auf politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Kontroversen angewendet wird, wobei es oft weltweit in den Medien Schlagzeilen macht. Die wissenschaftliche Forschung, etwa durch Germanisten der Universität Mainz, untersucht dieses Phänomen sogar als festes Konfix im Deutschen und Englischen.