Unta ja totta - Toinenlainen Toivo Kärki (2009) on musiikkialbumi, joka sisältää yksinomaan Toivo Kärjen sävellysten ensilevytyksiä. Levyn nimi tulee Reino Helismaan vuonna 1943 kirjoittamasta runosta, jonka Kärki luki rintamalla ja päätti myöhemmin säveltää – vaikka vasta Helismaan kuoleman jälkeen, vuonna 1980. Kokoelma koostuu muun muassa ruotsinkielisistä tangoista, Karjala-aiheisista lauluista ja muista aiemmin suomenkielisillä sanoilla tunnetuista kappaleista. Kärjen tyttärentytär Leena Suurpää aloitti projektin vuonna 2008 tutkiessaan isoisänsä sälliötä ja kokosi laulaja- ja muusikkoryhmän, johon kuuluivat muun muassa Petter Korkman ja Julia Korkman. Albumi valmistui 2009, ja sen kunniaksi pidettiin kaksi kokonaista konserttia huhtikuussa ja kesäkuussa.