Третий сезон фэнтезийного сериала «Ведьмак» по мотивам цикла Анджея Сапковского вышел на Netflix в двух частях — 29 июня и 27 июля 2023 года. Это последний сезон с Генри Кавиллом в роли Геральта из Ривии: начиная с четвёртого сезона его заменит Лиам Хемсворт. Сюжет частично основан на романе «Час презрения»: в центре — обучение Цири магии в Аретузе и охота на неё, при этом Геральт отходит на второй план, уступая место Йеннифэр и Лютику. Производство шло с марта 2022 года (официальный анонс был ещё в сентябре 2021-го). Критики оценили сезон в основном негативно — их не устраивали слабый сценарий, перегруженность и отход от первоисточника, что называли «второсортным клоном „Игры престолов“». Уход Кавилла, по мнению рецензентов, лишит сериал последнего заметного преимущества над массой других фэнтези.