Voici un résumé complet et clair de l'article de Wikipédia sur Le Château de ma mère :

Le Château de ma mère, publié en 1958, est le deuxième tome des Souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol, faisant suite à La Gloire de mon père. Ce roman autobiographique poursuit les vacances estivales du jeune Marcel à Garlaban, où il se lie d'amitié avec le petit paysan Lili des Bellons et multiplie les expéditions de chasse aux oiseaux. Pour rejoindre leur famille à La Treille, les Pagnol empruntent un raccourci grâce à la clé fournie par le piqueur Bouzigue, mais la traversée du terrifiant « Château de la Buzine » ne laisse de causer une grande peur à sa mère, Augustine. Le récit s'achève sur une note poignante, évoquant la mort de sa mère, de son frère, et de son ami Lili tombé pendant la Première Guerre mondiale. Dans un final ironique, l'auteur raconte qu'il devient lui-même propriétaire du célèbre château de la Buzine. Enfin, le récit témoigne de la mémoire et de l'imagination de Pagnol en prenant des libertés avec la réalité, le château décrit ne correspondant ni au canal réel ni aux dimensions de la bâtisse.