Rozcestník Mine nabízí fascinující přehled mnoha různých významů napříč jazyky a kulturami. V angličtině označuje slovo mina, důl či zájmeno můj a objevuje se v uměleckých dílech jako písně od Taylor Swift, Beyoncé nebo alb Dolly Parton i ve filmech, včetně psychologického thrilleru z roku 2016. V japonštině je to běžné slovo pro horu či vrchol a zároveň je názvem reálného města v prefektuře Jamaguči. Dále se používá jako japonské příjmení i křestní jméno, které nese kupřádku jazzový saxofonista Kósuke Mine nebo japonsko-americká spisovatelka Miné Okubo (1912–2001). Rozcestník zmiňuje i geografické objekty, jako jsou hora, potok a záliv v Japonsku, a odkazuje na související varianty zápisu MINE, Miné a Minė. Je to tedy úplný průvodce pro každého, kdo se zajímá o tento víceznačný pojem.