Города-побратимы — это города, между которыми устанавливаются постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой, хотя их также называют породнёнными городами или городами-партнёрами (в последнем случае акцент делается на совместных проектах). Данная статья представляет собой алфавитный список российских городов и их зарубежных побратимов, при этом для каждого города есть ссылка на соответствующий раздел в его статье, если он существует. Важной особенностью является то, что такие отношения не вечны: города могут становиться побратимами, а могут и разрывать или приостанавливать связи из-за политической ситуации, например, войн, поэтому список требует постоянного обновления. В статье также упоминаются смежные темы, такие как города-побратимы Москвы, Всемирная федерация породнённых городов и Ганзейский союз Нового времени. Дополнительную информацию можно найти на специализированном сайте goroda-pobratimy.ru, а на Викискладе собраны фотографии знаков и монументов, посвящённых этим связям.