Voici un résumé complet et structuré de l'article Wikipedia sur L'Aficionado :

L'Aficionado est une huile sur toile réalisée par Pablo Picasso en 1912 à Sorgues, conservée aujourd'hui au Kunstmuseum de Bâle (135 × 82 cm). Cette œuvre, créée pendant la période cubiste, marque la transition vers le cubisme synthétique en réutilisant la technique d'inclusion de lettres et de mots inventée par Georges Braque, avec des inscriptions telles que « Nîmes », « olé » et « le toréro ». Sur un fond brun-gris, le tableau représente une figure humaine fragmentée (un aficionado jouant de la guitare) en formes géométriques simples, mêlant des éléments de tauromachie comme des banderilles et des cornes, dont une forme en bas à droite peut s'interpréter comme des testicules de taureau ou une tête de taureau inversée. Considérée comme l'aboutissement d'une expérimentation acharnée, cette toile précède de six mois la révolution des « papiers collés » de Picasso, qui en parle d'ailleurs dans une lettre à Braque datée du 12 juillet 1912. Il existe une autre version (gouache et encre de Chine) réalisée le même été, et le tableau fut notamment exposé lors de la grande rétrospective « Toros Y Toreros » en 1993. Cette œuvre est incontestablement le chef-d'œuvre du cycle tauromachique cubiste de l'artiste.