Jozef Chovanec je významnou osobností českého a slovenského fotbalu, který se prosadil jako hráč i trenér. Jako hráč Sparty Praha získal osm mistrovských titulů a v roce 1986 byl zvolen Fotbalistou roku, načež si zahrál na MS 1990 a s PSV Eindhoven vyhrál dvakrát nizozemskou ligu. Jako trenér dovedl Spartu k titulu (1997) a stal se prvním koučem na světě, který se svým týmem vyhrál všech 10 kvalifikačních zápasů (na Euro 2000), přesto s reprezentací nezaznamenal velký úspěch na šampionátu. Později se opět ujal Sparty, se kterou vyhrál ligový titul a český pohár, čímž zkompletoval sbírku všech tuzemských trofejí. Mimo to působil i v Ružomberku či Slovanu Bratislava a mezi lety 2018–2020 stál v čele Komise rozhodčích FAČR. Jeho bohatá kariéra ho tak řadí mezi nejvýraznější postavy našeho fotbalu.Here is a comprehensive summary of the article in Czech:

Jozef Chovanec je významná osobnost československého a českého fotbalu, který se prosadil jako hráč i trenér. Během své hráčské kariéry slavil největší úspěchy s pražskou Spartou, se kterou vyhrál osm ligových titulů, a v roce 1986 byl zvolen Fotbalistou roku; dále působil i v PSV Eindhoven a zahrál si na Mistrovství světa 1990 v Itálii. Jako trenér se proslavil především vedením AC Sparty Praha a české reprezentace, kdy se stal prvním koučem na světě, který se svým týmem vyhrál všech 10 kvalifikačních záchů (na Euro 2000). V jeho bohaté trenérské biografii figuruje i zisk všech tří českých trofejí (ligu, pohár i superpohár) a pozdější působení na lavičce Slovanu Bratislava či v roli předsedy Komce rozhodčích FAČR (2018–2020). Jeho kariéra je tak ukázkou výjimečného přínosu jak na hřišti, tak v roli odborníka a manažera.