Ecco un riassunto completo dell'articolo in italiano:

La pensione è una rendita vitalizia o temporanea che protegge dai rischi di longevità, invalidità o superstiti, e può derivare da un rapporto giuridico di diritto pubblico (previdenza sociale) o di diritto privato (contratto assicurativo). Il sistema pubblico, come quello gestito dall'INPS in Italia o dall'AVS in Svizzera, si finanzia tramite contributi obbligatori e imposte dirette o indirette, e la relativa spesa rientra nella spesa corrente dello Stato. Storicamente, le prime testimonianze di pensioni militari e civili in Italia risalgono al Granducato di Toscana, prima del 1800. La pensione complementare, invece, viene erogata dal patrimonio accumulato nei fondi pensione, mentre la sorveglianza dei sistemi pensionistici dell'Unione europea è affidata alla EIOPA, attiva dal 2011. Infine, il calcolo del costo futuro e la gestione della riserva matematica necessaria sono determinati tramite la matematica attuariale, che varia a seconda dello schema pensionistico adottato.