Il mugnaio, suo figlio e l'asino

Il mugnaio, suo figlio e l'asino

Il mugnaio, suo figlio e l'asino è una celebre favola di origine antichissima, classificata con il numero 1215 nel sistema Aarne-Thompson. La prima versione documentata risale al XIII secolo, opera dello scrittore arabo Ibn Sa'id al-Maghribi, ma il racconto è presente anche nel folklore orientale, legato alla figura di Nasreddin Khoja (noto in Sicilia come Giufà), e in Europa compare già nel 1330-1335 nell'opera spagnola El Conde Lucanor di Don Juan Manuel.

La storia narra di un mugnaio e suo figlio che viaggiano con un asino e subiscono le critiche dei passanti: vengono rimproverati sia quando camminano accanto all'animale, sia quando uno dei due lo cavalca, sia quando entrambi lo montano. Alla fine, nel tentativo di accontentare tutti, arrivano a trasportare l'asino legato a un palo, suscitando solo ilarità. La morale è chiara: non si può compiacere tutti, e cercare di farlo significa perdere la propria libertà di essere sé stessi. La storia venne raccontata anche in Italia dal poeta umanista Poggio Bracciolini nelle sue * Faccezie* (1450), contribuendo alla sua diffusione in tutta Europa.