Racconto di una notte (Bir Gece Masalı) è un serial televisivo turco trasmesso su ATV dal 3 settembre 2024 al 3 giugno 2025, che in Italia verrà proposto su Canale 5 a partire dal 12 aprile 2026. La trama segue il commissario Mahir Yılmaz (interpretato da Burak Deniz), che torna a Denizli dopo vent'anni dall'assassinio del padre per indagare sul potente Kürşat Kılımcı, ma la sua ricerca si complica quando incontra la misteriosa Canfeza (Su Burcu Yazgı Coşkun), che chiama "Şehrazat" senza sapere che lei è la figlia del suo acerrimo nemico. Il profondo e pericoloso legame tra i due si intreccia con la vendetta, culminando nel confronto con Kürşat proprio in occasione del matrimonio della figlia, un evento che costringerà Mahir a riconsiderare le sue scelte. La serie, composta da 35 puntate in un'unica stagione, è diretta da Emre Kabakuşak, prodotta da NGM e scritta da un team di autori, con suggestive riprese realizzate a Pamukkale e negli ambienti storici di Istanbul. Il ricco cast corale, che include anche attori come Gürkan Uygun nei panni del nemico, è valorizzato in italiano dal doppiaggio di Edoardo Stoppacciaro e Federica Simonelli.