Voici un résumé complet de l'article Wikipédia sur les remakes de jeux vidéo :

Un remake de jeu vidéo est une adaptation d'un jeu ancien destinée à un matériel plus récent et à un public contemporain, reprenant généralement le même titre, le même gameplay et la même histoire. Contrairement à une remastérisation ou à un portage, il réutilise très peu du code d'origine, ce qui en fait une reconstruction quasi totale du jeu. Ce type de projet est souvent développé par le studio initial ou le détenteur des droits, mais il peut aussi émerger de la communauté de fans, prenant alors le nom de fangame et s'inscrivant dans le mouvement du retrogaming. À l'inverse, le demake est une version moderne créée selon les contraintes techniques d'une ancienne console, symbolisant un remake « rétro » et inversé. Cette dualité entre la nostalgie et la modernité permet de redonner vie aux classiques pour les nouvelles générations de joueurs tout en stimulant la passion des anciens. Qu'ils soient officiels ou réalisés par des passionnés, les remakes et les demakes soulignent la richesse et la diversité du patrimoine vidéoludique.