Sylviane Telchid (17 Eylül 1941 – 5 Mart 2023), Guadeloupe'lu yazar, akademisyen ve çevirmen olarak hayatını Antiller Kreolü'nün savunulmasına ve yaşatılmasına adadı. 1976'da, Kreol dilinin okulda yasak olduğu bir dönemde, matematikçi Hector Poullet'in dil dersleri verme önerisine meslektaşları arasında yalnızca Danielle Montbrand ile birlikte destek verdi ve bu çabalar sonucu 1983'te Kreol'ün okullarda kullanılması sağlandı. 1984'te arkadaşlarıyla yazdığı Guadeloupe Kreolü-Fransızca Sözlük büyük yankı uyandırırken; Molière, Jean de La Fontaine, Anton Çehov ve Bertolt Brecht'in eserleriyle İncil'i Kreolce'ye çevirmesi de onu evrensel bir köprü hâline getirdi. 2014'te Capesterre-Belle-Eau'daki okulunun adı onuruna Sylviane Telchid Koleji olarak değiştirilirken, 2018'de Jocelyn Pézeron'un yaptığı büst okulda açıldı. 5 Mart 2023'te Alzheimer hastalığının yol açtığı sorunlardan 81 yaşında vefat eden Telchid, 1996 romanı Throvia de la Dominique ve Kreol üzerine verdiği onlarca eserle, bu dilin sadece konuşulmasını değil, kültürel miras olarak gelecek kuşaklara aktarılmasını sağladı.