Voici un résumé complet de l'article Wikipedia sur les acteurs et comédiens, en français :

L'acteur ou comédien est un artiste qui prête son corps ou sa voix à un personnage fictif dans divers médias comme le cinéma, le théâtre, la télévision, la radio ou les jeux vidéo, en utilisant le texte, le mime, la danse ou le chant. Étymologiquement issu du latin actor, le terme a vu sa distinction stricte avec « comédien » (spécialiste de la comédie) et « tragédien » (spécialiste de la tragédie) s'estomper au fil du temps. Désormais synonymes pour les dictionnaires comme le Petit Robert et le Larousse, certains grands noms comme Louis Jouvet (dans son ouvrage de 1938) et Alain Delon ont toutefois établi une nuance : le « comédien » joue son rôle, tandis que l'« acteur » vit son personnage. Dans le contexte professionnel français, des appellations comme artiste interprète ou artiste dramatique (utilisée à Radio France) désignent ce même métier dans les conventions collectives. Cette richesse de vocabulaire reflète l'ampleur d'une discipline qui fascine le public, allant de la simple interprétation scénique à l'incarnation totale d'un rôle.