Mascha und der Bär (russisch Маша и Медведь) ist eine russische Computeranimationsserie, die als bisher erfolgreichste Animationsserie des Internetzeitalters gilt: Sie ist das einzige Nicht-Musikvideo in den Top 20 der meistaufgerufenen YouTube-Videos und wird in über 100 Ländern ausgestrahlt. Die Serie erzählt die Abenteuer der kleinen, verspielten und tollpatschigen Mascha, die mit einem harmonieliebenden, früheren Zirkusbär zusammenlebt; die Idee stammt von Andrei Dobrunow, Oleg Kusowkow und Dmitri Loweiko und basiert auf einem russischen Volksmärchen. In Deutschland lief die synchronisierte Fassung erstmals am 18. November 2013 auf KiKA, während alle russischen und englischen Folgen frei auf YouTube zu sehen sind. Nach dem Ende der 2. Staffel im September 2015, womit Gerüchte über eine Einstellung aufkamen, bestätigten die Produzenten die Arbeit an einer 3. Staffel mit 26 neuen Folgen (Kosten von ca. 250.000 US-Dollar pro Episode), deren erste Episode bereits am 28. November 2015 veröffentlicht wurde. Neben dem Gewinn des Kidscreen Awards 2015 für die beste Animation erscheint seit 2015 im Egmont Ehapa Verlag auch ein deutsches Kindermagazin zur Serie.