Bob Hýsek
Bob Hýsek ( 1974, Uherské Hradiště) je český překladatel z angličtiny, editor a klíčový popularizátor slam poetry, který dlouhodobě působí na Katedře anglistiky a amerikanistiky Univerzity Palackého v Olomouci. Proslul především svými překlady Charlese Bukowského, Philipa K. Dicka, Nicka Cavea či Allena Ginsberga a je rovněž autorem mystifikační studie Karel Bukowski – stary chachar ostravski. Kromě překladatelské dráhy založil v roce 2018 Ateliér uměleckého překladu a v letech 2006–2019 organizoval mezinárodní festival Ostrovy bez hranic. V oblasti slam poetry se stal hybatelem české scény – organizuje finále mistrovství ČR a vytvořil speciální formáty Duoslam a Femislam. Zajímavostí je jeho působení jako editora magazínů o konopí (Konopí, Cannabis Therapy Magazine*) pod pseudonymem Bohumil Sazinka, za což si v roce 2024 vysloužil Cenu děkana FF UP.
Source: Bob Hýsek — Wikipedia · Summary by RollWiki AI · Language: Czech