Berikut adalah ringkasan komprehensif dari artikel Wikipedia tersebut dalam Bahasa Indonesia:

Ballon d'Or 2025 merupakan seremoni tahunan ke-69 yang diselenggarakan oleh France Football pada 22 September 2025, dengan total perolehan poin mencapai 1380. Untuk keempat kalinya, penghargaan ini dinilai berdasarkan performa musim 2024–25 (bukan tahun kalender), dengan periode penilaian dari 1 Agustus 2024 hingga 13 Juli 2025 untuk pemain pria dan 2 Agustus 2025 untuk pemain wanita. Nominasi untuk semua kategori telah diumumkan pada 7 Agustus 2025, termasuk 30 kandidat untuk Ballon d'Or Pria dan Wanita, serta penghargaan khusus seperti Kopa Trophy, Yashin Trophy, dan Gerd Müller Trophy. Selain itu, terdapat Sócrates Award yang mengapresiasi karya kemanusiaan pesepakbola, dinamai dari legenda Brasil yang menentang kediktatoran melalui gerakan Demokrasi Corinthians. Acara ini juga memberikan penghargaan untuk Klub Terbaik (Pria dan Wanita) serta Johan Cruyff Trophy untuk pelatih terbaik dengan lima nominasi di masing-masing kategori. Dengan cakupan kategori yang luas, Ballon d'Or 2025 menjadi ajang pengakuan prestisius bagi seluruh aspek sepak bola dunia pada musim tersebut.