Der Begriff „Schuss“ ist im Deutschen äußerst vielseitig und beschreibt je nach Kontext völlig unterschiedliche Dinge – von der Physik über die Medizin bis hin zu Sport und Technik. Ursprünglich bezeichnet er den Schusswaffengebrauch in der Ballistik, wird im Alltag aber auch als Mengenangabe für kleine Flüssigkeitsmengen wie „zwei Schuss Rum“ im Cocktail verwendet. In der Medizin steht er für plötzlich einschießende Schmerzen wie den Hexenschuss, während in der Drogenszene der „goldene Schuss“ eine meist tödliche Opioidinjektion bedeutet. Im Sport begegnet er als Torschuss beim Fußball, im Eishockey oder als Skifahrtechnik, wobei er technisch auch ein Segment eines Dampfkessels, einen Faden im Textilgewebe oder ein Sprengloch im Bergbau beschreibt. Zudem gibt es in der Filmmontage das Schuss-Gegenschuss-Verfahren und das Maskottchen der Olympischen Winterspiele 1968 trug denselben Namen. Insgesamt zeigt sich eine erstaunliche Bandbreite eines kurzen deutschen Wortes, das vom präzisen Fachterminus bis zur umgangssprachlichen Floskel reicht.