Il Traktor Čeljabinsk (che in russo significa "trattore") è una storica squadra di hockey su ghiaccio russa, con sede nella città di Čeljabinsk, ai piedi degli Urali, che oggi milita nella prestigiosa Kontinental Hockey League (KHL). Fondato nel 1947, il club entrò subito nel campionato sovietico l'anno successivo, cambiando nome più volte (Dzeržinec e Avangard) prima di adottare il nome attuale. In epoca sovietica, il suo massimo risultato fu il terzo posto nel 1977, ma nel 1973 perse in finale di Coppa sovietica contro la corazzata del CSKA Mosca (5-2), nonostante un iniziale vantaggio di 2-0. Dopo un periodo di declino e la retrocersione nel 1998, il Trakartor vinse la seconda serie nel 2005-2006 per tornare nel massimo campionato, e nel 2011-2012 conquistò la Kubok Kontinenta (stagione regolare), arrivando l'anno successivo in finale di Coppa Gagaria, persa contro l'OHK Dinamo. Il vivaio del club ha sfornato fuoriclasse internazionali come l'attaccante Sergej Makarov e il difensore Sergej Starov, oltre al portiere Sergej Mylnikov (che ha giocato due Olimpiadi e cinque mondiali) e all'allenatore futuro della nazionale russa Vjačeslav Bykov. Il palmarès moderno vanta anche la vittoria della Eastern Conference (2012-2013) e del Division Karlov (2011-2012), consolidando la sua fama di squadra forte e combattiva nel panorama europeo.Ecco un riassunto completo dell'articolo in italiano:

Il Traktor Čeljabinsk (che in russo significa "trattore") è una squadra di hockey su ghiaccio russa con sede a Čeljabinsk, negli Urali, che milita nella prestigiosa Kontinental Hockey League (KHL). Fondato nel 1947, il club entrò subito nel campionato sovietico nel 1948, cambiando più volte nome (Dzeržinets e Avangar) prima di adottare la denominazione attuale. In epoca sovietica, il suo miglior risultato fu il terzo posto nel 1977, ma nel 1973 perse in finale di Coppa sovietica contro il potente CSKA Mosca (finendo 5-2 nonostante il vantaggio iniziale). Dopo un declino che lo portò alla retrocessione nel 1998, il Traktor vinse la VHL nel 2005-2006 per tornare nel massimo campionato, e con l'avvento della KHL ottenne i suoi trionfi moderni: la Kubok Kontinenta (primo nella regular season) nel 2011-2012 e la finale di Coppa Gargino nel 2012-2013, persa contro l'OHK Dinamo. Il vivaio del club ha sfornato fuoriclasse internazionali come l'attaccante Sergej Makarov e il difensore Sergej Starikov, oltre al portiere Sergej Mylnikov e al futuro allenatore della Russia, Vjačeslav Bykov. Il palmarès include anche la vittoria della Eastern Conference e della Divisione di Hamilton, confermanando il suo status di squadra competitiva e storica.