Her er et resumé af Wikipedia-artiklen om Ricardo Quaresma på dansk:

Ricardo Quaresma (f. 1983) er en pensioneret portugisisk fodboldspiller, der markerede sig i storklubber som FC Porto, Beşiktaş, Inter og Barcelona, og som spillede 80 kampe for det portugisiske landshold. Han var en afgørende brik i Portugals sejr ved EM i 2016, hvor han scorede vigtige mål i knockout-kampene mod både Kroatien og Polen. På klubplan opnåede han stor succes hos tyrkiske Beşiktaş, hvor han i 2015/16 var frontfigur for klubbens 14. mesterskabstitel, og i 2015 scorede han to mål mod Bayern München i en Champions League-kvartfinale for FC Porto. Han blev kåret til Årets Fodboldspiller i Portugal i både 2005 og 2006 og modtog desuden en 'Ballon d'Or' fra avisen A Bola i 2007. Quaresma er dog mindst lige så kendt for sin enestående teknik som for sine mange tatoveringer, hvor de to tårer i kinden skiller sig markant ud. Tårerne symboliserer nemlig hans miserable ophold i Inter Milan, hvor træren José Mourinho tvngede ham til at opgive sin individualistiske spillestil – en periode, som den portugisiske stjerne selv betragter som det værste af sin lange karriere.