O dia 18 de agosto é a 230ª data do calendário gregoriano (ou 231ª em anos bissextos) e carrega uma rica coleção de marcos históricos nas áreas de ciência, política e cultura. Na astronomia, por exemplo, o francês Pierre Janssen descobriu o hélio em 1868 e Asaph Hall identificou Fobos, a lua de Marte, em 1877. No campo dos direitos civis, a ratificação da 19ª Emenda nos Estados Unidos em 1920 garantiu o voto feminino, enquanto em 1492 a primeira gramática do espanhol era apresentada à Rainha Isabel. Em solo brasileiro, o dia marca a criação da Guarda Nacional em 1831 e as manifestações de 1942 que exigiram a entrada do país na Segunda Guerra Mundial. Já no cenário global, Sukarno tomou posse como primeiro presidente da Indonésia em 1945, e em 1958 o polêmico romance Lolita foi publicado nos EUA. Com tantos eventos transformadores, esse dia também é marcado por batalhas históricas e pela criação de um dos primeiros registros de um voo motorizado, na Alemanha, em 1903.